становится скучно

Как сказать по-английски "с тобой становится скучно"?

"It becomes boringly with you" ?.... :oops:

Или еще лучше - "ты становишься скучным". Thanks.

Предполагаю, что:
You are getting boring.
It's getting boring.

Просто варианты:
I'm getting bored with you
You bore me

You're getting boring
You become boring (?)

Thank you.... GUYS!!! :D

You are welcome! :D

Thanks TATY! :D

Остался неохваченным вариант "you are becoming a bore".

Quote:

---

Originally Posted by gRomoZeka

Просто варианты:
I'm getting bored with you
You bore me

You're getting boring
You become boring (?)

---

The last variant should be "You're becoming boring"

Quote:

---

Originally Posted by Leof

Welcome! :D

---

You're welcome

You're a bore, You've grown to bore me.


or as me and pravit say b0r.

Trying to get rid of a irritating admirer, Оля? :wink:

Quote:

---

Originally Posted by kalinka_vinnie

Trying to get rid of a irritating admirer, Оля? :wink:

---

Yeah jeez all you had to do was tell me politely, you didn't have to put me on the spot like this ;(

Quote:

---

Originally Posted by kalinka_vinnie

Trying to get rid of a irritating admirer, Оля? :wink:

---

Wie, bitte? :oops:

Jeg ikke forst

[quote=Оля]

Quote:

---

Originally Posted by "kalinka_vinnie":2440bugf

Trying to get rid of a irritating admirer, Оля? :wink:

---

Wie, bitte? :oops:

Jeg forst

Quote:

---

Originally Posted by kalinka_vinnie

похоже, что ты хочешь, чтобы кое-кто перестал к тебе приставать_? :wink:

---

Ааа... Не-не. :) Я бы так грубо не сказала. :wink:

Отговорки... :lol:

Quote:

---

Originally Posted by kalinka_vinnie

Отговорки... :lol:

---

Не приставай, а то узнаешь, как она может сказать. :lol: