Re: Проверьте, пожалуйста
Quote:
Originally Posted by Seangel
My employer is my brother who lives in Ufa and has the firm. My brother finds the customers for me; I make a job and transfer one to my brother by Internet. Every two-three months I go to Ufa for controlling.
Как сказать: «Это счет за газ за февраль 2008, за квартиру, которую я арендую»
This is the bill for gas on February 2008 for flat that I am renting.
Годится?
И еще. Как будет по-английски: «счет за коммунальные услуги»?
Спасибо большое.
неплохо! :thumbs:
"This is the gas bill for February 2008 for the flat that I am renting."
"The bill for public utilities"