-
Three ring circus
"Three ring circus" - what does it mean? Why three ring? I found it in the libretto of "Chicago", and I understand, that it's a set expression:
Give 'em the old three ring circus
Stun and stagger 'em
When you're in trouble, go into your dance
Though you are stiffer than a girder
They let ya get away with a murder
Razzle dazzle 'em
And you've got to romance
-
Действительно, интересное выражение:
http://www.yourdictionary.com/ahd/t/t0185700.html
three-ring circus [ thrrng ]
n.
1. A circus having simultaneous performances in three separate rings.
2. Informal A situation characterized by confusing, engrossing, or amusing activity.
-
Спасибо, но мало! :D Все равно не понимаю! Почему именно три? Why not four or ten? And - could you imagin a three ring circus? I can't :o I bet there is some historic contest behind this expression.
-
-
Ooooo!!! :o :D NOW I got it! Thanks, Vinnie!