Quote Originally Posted by iCake View Post
As far (maybe not so far ) as I understand English I can say:

Server is going to provide something - Just for this time
Server is going to be providing something - Constantly, not just for one time
Can we treat them as equivalents to future perfective and future imperfective?

1) Сервер предоставит (что-то).
2) Сервер будет предоставлять (что-то).