Racism in the bus stop. HELP ME PLEASE!!

Hi everybody. Hepl me please... He spoke very quickly and I not have caught all.


[video:u34w7yn4]http://www.youtube.com/watch?v=glOv4MIyNSE[/video:u34w7yn4]

- Wassup maaaan, my nig*a. First of all happy m.l.k.day let me started of wit date (.... (OMM?)...) I need you check out this real sh*t right here (...) I got that hit what the street the annoy your ass gone like, compact (....) what about (...(12 dollars??? О_О)..

- *WHAT HE ANSWER HIM???* - very silent

- (...funny voice blah blah im good?...), what the f*ck is that? We are (...) brothers (...) you gone(?) play me? f*ck you (...). Nig*a (...) black. (....)


Thank you!

Quote:

---

Originally Posted by Pallka

- Wassup maaaan, my nig*a. First of all happy m.l.k.day let me started of wit dat(with that, his accent is stupid), umm(paused his speech to think, it's not a word with meaning), I need you check out this real sh*t right here, aite?(his dumb accent again, means "alright") I got that beat for the(meaning his rap album) street that I know yo ass is gon(going to = gonna = gon, shortening of the phrase) like, come fuck with your boy(no idea what this means, black people say weird crap sometimes, he is trying to get the other guy interested) what about it, 20 dollars?

- *WHAT HE ANSWER HIM???* - very silent
-nah, I'm good. (casual way to say "no thanks.")

- (...funny voice[he was mocking him saying "nah I'm good"] blah blah im good?...), what the f*ck is that? We out here we brothers in the same struggle(referring to people being racist to blacks) you gon play me? f*ck you uncle tom(insult meaning a black person who submits to white people). Nig*a ya ain't even(you aren't even) black with your old dusty-ass suit on.


Thank you!

---

Black people speaking like this is extremely common in the southern states and other large cities like NYC. The majority of the time anybody who is speaking so poorly like this has nothing really worthwhile to tell you anyways. Enjoy.

Thank you very much = ))
it's Very helpful information for me)

Quote:

---

Originally Posted by whiteblur

Quote:

---

Originally Posted by Pallka

Nig*a ya ain't even(you aren't even) black with your old dusty-ass suit on.[/b]


Thank you!

---

---

With your old - It is very heavy to catch.

To me it is heard: "joold"

очень тяжело расслышать эту фразу. Слышится какой то "джооолд" Странно, куда он with выбросил?))

Quote:

---

Originally Posted by Pallka

Quote:

---

Originally Posted by whiteblur

Quote:

---

Originally Posted by Pallka

Nig*a ya ain't even(you aren't even) black with your old dusty-ass suit on.[/b]


Thank you!

---

---

With your old - It is very heavy to catch.

To me it is heard: "joold"

очень тяжело расслышать эту фразу. Слышится какой то "джооолд" Странно, куда он with выбросил?))

---

In Black vernacular "with" becomes "wit". "You" becomes "ya" in almost all casual American speech. So "with you" --> witya
-->witcha

I disagree with the idea from the other poster that this is "poor" speech, except that it is more characteristic of poor people than wealthy people. It is simply one dialect of English with its own complex rules.

Perhaps I was harsh but the guy with the hat doesn't even enunciate his words and he is quick to resort to name calling and insulting. That is what's poor about his speech(and attitude). The dialect itself isn't poor or bad or whatever, which by the way both men use in this video.