Results 1 to 8 of 8

Thread: Keeping Bobby

Hybrid View

  1. #1
    Завсегдатай
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Mowcow, Russia
    Posts
    1,957
    Rep Power
    16
    The context is hardly conclusive, but, apparently, Bobby is a mutual child of divorced parents. It looks like Bobby stays with father from time to time, and the person who says the bolded-out phrase warns the other one that the latter's wife will stop that practice and Bobby will no longer allowed to stay with the father.

  2. #2
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Jul 2010
    Location
    Out In The Boondocks
    Posts
    37
    Rep Power
    10
    I'm afraid this interpretation doesn't fit the overall vibe of the film. My hunch is that it might be some sort of slang or a set expression, but googling the phrase didn't help.
    Absinthe makes the heart grow fonder.

Similar Threads

  1. Bobby Fischer is dead
    By gRomoZeka in forum General Discussion
    Replies: 4
    Last Post: January 20th, 2008, 07:59 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary