Thank you, zedeeyen. I was thinking that folks wouldn't use this in real life. What did capture my attention was if fact that two different persons of different generations could be called in the same way, which would be strange in the Russian language.