do you need "one is either a hero or a zero" in Russian?
I think in Russian this is "либо пан, либо пропал".