Quote Originally Posted by iCake View Post
So based of what is written above I suggest:
(суровое) испытание вечностью
Hmmm, from the ru.wikipedia article about the so-called "салемские ведьмы", I find that «Суровое испытание» seems to be the standard/official translation for the title of Arthur Miller's play The Crucible -- although I was surprised that there's no Russian article about the play itself.