Thread: crucible of eternity

Definition of crucible
a ceramic or metal container in which metals or other substances may be melted or subjected to very high temperatures:
the crucible tipped and the mould filled with liquid metal
a situation of severe trial, or in which different elements interact, leading to the creation of something new:
their relationship was forged in the crucible of war


So based of what is written above I suggest:

(суровое) испытание вечностью

Originally Posted by iCake

So based of what is written above I suggest:
(суровое) испытание вечностью

Hmmm, from the ru.wikipedia article about the so-called "салемские ведьмы", I find that «Суровое испытание» seems to be the standard/official translation for the title of Arthur Miller's play The Crucible -- although I was surprised that there's no Russian article about the play itself.