Ah, okay. In this context, it just means 'it really annoys me!'

I wouldn't use it, though. I can't really put my thumb on it, but out of context it sounds really...sexual (in a freaky kind of way).