Results 1 to 6 of 6

Thread: подкрепиться

  1. May 13th, 2006, 05:49 PM #1
    olgaa
    olgaa is offline
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Apr 2005
    Location
    Moscow
    Posts
    69
    Rep Power
    14
    Send a message via ICQ to olgaa Send a message via MSN to olgaa

    подкрепиться

    how would u say that in english?

    means to get some food in a slightly comical way!
    my e-mail: mozhajtseva@yandex.ru
    хочу получить письмо, и все!
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. May 13th, 2006, 06:01 PM #2
    Volk
    Volk is offline
    Почтенный гражданин Volk's Avatar
    Join Date
    Oct 2005
    Posts
    302
    Rep Power
    13
    It could be related to the saying "fast food", but I could be way off...
    Please correct any Russian language mistakes I make.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. May 13th, 2006, 07:50 PM #3
    chaika
    chaika is offline
    Завсегдатай chaika's Avatar
    Join Date
    May 2003
    Location
    Чапелхилловка, NC USA
    Posts
    1,986
    Rep Power
    20
    similarly humorous--

    get some chow
    chow down
    pick up (get) some grub
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. May 13th, 2006, 08:12 PM #4
    Rtyom
    Rtyom is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    20
    Send a message via ICQ to Rtyom
    How would you say it in Russian? Кушнуть?
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. May 13th, 2006, 08:17 PM #5
    flowforever
    flowforever is offline
    Почтенный гражданин flowforever's Avatar
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    МСКВ
    Posts
    330
    Rep Power
    13
    Send a message via ICQ to flowforever Send a message via MSN to flowforever
    Quote Originally Posted by Rtyom
    How would you say it in Russian? Кушнуть?
    подкрепиться, заморить червячка, перекусить, перехватить
    Придёт весна и мы раскроем окна..
    Айда на встречу друг другу!
    Придёт весна и яркое солнце
    Растопит лёд старых обид глупых.
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. May 13th, 2006, 08:21 PM #6
    Rtyom
    Rtyom is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    20
    Send a message via ICQ to Rtyom
    Quote Originally Posted by flowforever
    Quote Originally Posted by Rtyom
    How would you say it in Russian? Кушнуть?
    подкрепиться, заморить червячка, перекусить, перехватить
    Нет, чтобы юморно было.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary