Results 1 to 4 of 4

Thread: Запутался как составить предложение

  1. #1
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Jun 2011
    Location
    Russia, Siberia
    Posts
    29
    Rep Power
    6

    Запутался как составить предложение

    Какие варианты подходят для того чтобы задать вопрос: "Какое сейчас время в твоем городе?"
    1. What time do you have now?
    2. What time is it now in your city?
    3. What's time in your city now?

    И объясните.

  2. #2
    Властелин
    Join Date
    Jul 2010
    Location
    Russia
    Posts
    1,038
    Rep Power
    20
    1. What time do you have now? - не подходит , Т.к конструкция с it is. It's 5 a.m. и т.д.
    2. What time is it now in your city? - нормально, можно еще What time is it now in your town? What time is it now where you live?
    3. What's time in your city now? - нельзя, т.к. вопрос требует обратного порядка слов и наличия it (It is 5 a.m. - вопрос: What time is it?)

    Я не носитель, но вопрос довольно простой. 

  3. #3
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Oct 2011
    Posts
    27
    Rep Power
    6
    Quote Originally Posted by alexsms View Post
    1. What time do you have now? - не подходит , Т.к конструкция с it is. It's 5 a.m. и т.д.
    I've read this form of the question is correct (without now), for american english i think.
    Is there any native speaker who can help us?

    anyway, i've also heard the following variants of questions about the time

    what time do you make it?
    what time do you have?
    these questions belong to people when you sure they have a watch.

    and the following questions are correct too when you don't see whether they have a watch or not.
    Have you got the time?
    Doo you have the time?

  4. #4
    zxc
    zxc is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    151
    Rep Power
    8
    Я носитель английского. Alexsms абсолютно прав.

    what time do you make it? - правильно, но это британский вариант.
    what time do you have? - правильно
    these questions belong to people when you sure they have a watch. Да

    and the following questions are correct too when you don't see whether they have a watch or not. Да.
    Have you got the time? правильно
    Do you have the time? правильно

Similar Threads

  1. предложение
    By Dimitri in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 4
    Last Post: November 8th, 2006, 04:05 AM
  2. одно предложение..
    By paramita in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 32
    Last Post: September 10th, 2006, 08:35 PM
  3. предложение
    By basurero in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 95
    Last Post: August 17th, 2006, 04:40 AM
  4. предложение
    By Dimitri in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 4
    Last Post: May 12th, 2006, 12:46 AM
  5. Предложение
    By Darobat in forum Translate This!
    Replies: 5
    Last Post: August 3rd, 2005, 12:56 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary