Results 1 to 18 of 18
Like Tree2Likes
  • 1 Post By
  • 1 Post By

Thread: ГОIЧ

Hybrid View

  1. January 29th, 2014, 06:08 PM #1
    Полуношник
    Полуношник is offline
    Старший оракул
    Join Date
    Dec 2006
    Posts
    937
    Rep Power
    17
    Есть такая сказка про Царевну-лягушку, которую в России знают все. Лыжная палка во рту - это понятный всем намек на эту сказку.


    С другой стороны, Зойч - имя явно мужское. Может быть, ещё и поэтому он выглядит немного озадаченным.
    Налево пойдёшь - коня потеряешь, направо пойдёшь - сам голову сложишь.
    Прямой путь не предлагать!
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. January 29th, 2014, 10:48 PM #2
    Throbert McGee
    Throbert McGee is offline
    Завсегдатай Throbert McGee's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Location
    Fairfax, VA (Фэйрфэкс, ш. Виргиния, США)
    Posts
    1,591
    Rep Power
    40
    Quote Originally Posted by Полуношник View Post
    Есть такая сказка про Царевну-лягушку, которую в России знают все. Лыжная палка во рту - это понятный всем намек на эту сказку.
    Well, the allusion flew right over MY head like an arrow, until you pointed it out!)))) I know the fairytale quite well -- but I had forgotten the detail that on шкатулки, etc., the little frog is often pictured with the arrow in her mouth.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary