Originally Posted by VendingMachine
Кроме того я поинтересовался, понятны ли диалекты "наших" немцев, немцам Германии, ибо, как я не раз слышал, наши немнцы говорят на диалектах, которые корнями уходят в старые диалекты тех земель, из которых они уехали несколько веков назад, и, так как они развивались в отрыве от немецкого в Германии, часто перемешивались друг с другом на поселениях, то они наверняка сильно отличаются от того немецкого, на котором говорят в современной Германии... Вот я и хотел узнать, как, с позиции человека, рубящего в немецком, звучат эти фразы. Вот собственно об этом я и говорил.