Results 1 to 2 of 2

Thread: Übersetzung

  1. November 7th, 2011, 05:47 PM #1
    ingberlin
    ingberlin is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    32
    Rep Power
    11

    Übersetzung

    Original: "Diese [Internet] Domain können Sie für … Euro vom Eigentümer kaufen. Schreiben Sie [eine Email] an …"

    Meine Übersetzung: "Этот домэн Вы можете купыть за … Евро от владитель. Пишите на …"

    Mit der Bitte um Korrektur. Danke.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. November 7th, 2011, 09:22 PM #2
    it-ogo
    it-ogo is offline
    Завсегдатай it-ogo's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    3,048
    Rep Power
    29
    Этот домен Вы можете купить у владельца за … евро. Пишите на …"
    "Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary