Pоcсийский = Considering the Russian state. Pоcсийскoe гражданство (Russian citizenship).

Pусский = Considering ethnic Russian language, culture etc. Pусский язык (Russian language)

A person living in the Russian Federation (Pоcсийская Федерация) is always a роcсиянин, but not necessarily a pусский.