Results 1 to 10 of 10

Thread: бы???

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Eastern Europe
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    бы???

    I know,I must sound like a complete idiot now,but what does "бы" mean??
    I once had to study that in school,but... yeh,I just learned the sentence what I had to write in the test.
    What does it mean,and how is it used?Is it in connection with like ya,tы,on,ona,mы,vы,oni?
    xyu воинe...x_x

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Северо-Восточный Администритивный Округ.
    Posts
    3,471
    Rep Power
    18
    no, it is not a personal pronoun.

    it is used with past tense verbs, and when used correctly, it means "Would".

    for example Я туда поехал - i went there.
    я туда бы ехал - i would have gone there.

    when used with мочь it means could

    Ты бы (c)мог - you could have
    мы бы смогли нашего друга побывать, но решили лучше бы мы остались дома.

    We could have visited out friend, but we decided it would be better to stay home.
    Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!

  3. #3
    Властелин
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Сварга
    Posts
    1,391
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Dogboy182
    мы бы смогли нашего друга побывать, а решили лучше бы мы остались дома.

    We could have visited out friend, but we decided it would be better to stay home.
    Мы бы могли побывать у нашего друга, но решили, что лучше остаться дома.
    (If you say "лучше бы мы остались дома", it sounds like you regret you have not stayed home)

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Северо-Восточный Администритивный Округ.
    Posts
    3,471
    Rep Power
    18
    you have to visit AT somebody ?


    it sounds like you regret you have not stayed home
    maybe they didn't visit him cuz they don't like him
    Anyways, i was trying to use Бы as much as possible

    anyways thanks !
    Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!

  5. #5
    Властелин
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Сварга
    Posts
    1,391
    Rep Power
    15
    посетить кого-то
    побывать у кого-то
    пойти в гости к кому-то

  6. #6
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Северо-Восточный Администритивный Округ.
    Posts
    3,471
    Rep Power
    18
    i should have realized that it побывать needs a preposition after reading an article about RR the other day. This sentence stuck out in my memory too.

    "С этим материалом мы побывали несколько раз в Америке и Европе."


    Yea, my mistake.
    Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!

  7. #7
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Siberia Krasnoyarsk
    Posts
    714
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by Dogboy182
    no, it is not a personal pronoun.

    мы бы могли у нашего друга побывать, но решили, что лучше бы нам остаться дома.

    We could have visited out friend, but we decided it would be better to stay home.
    Sorry but without "У" it's wrong.

  8. #8
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Siberia Krasnoyarsk
    Posts
    714
    Rep Power
    14
    oops, i'm late a bit
    didn't refresh it for a while, sorry

  9. #9
    Властелин
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Сварга
    Posts
    1,391
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Alware
    oops, i'm late a bit
    didn't refresh it for a while, sorry
    А я тем временем аж сама призадумалась, какой же сложный этот русский

  10. #10
    Новичок
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Eastern Europe
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    ...

    Thanks for help!
    'would' makes sense...
    xyu воинe...x_x

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary