Results 1 to 5 of 5

Thread: жидкокристаллический

  1. #1
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Северо-Восточный Администритивный Округ.
    Posts
    3,471
    Rep Power
    18

    жидкокристаллический

    I don't know the long word, but in english the abreviation is LCD.

    жидкокристаллическое табло - LCD Screen.

    I found this in a sweet russian rap song, which i will use as my example.

    Теплый летний вечер, звонит труба, на жидкокристаллическом табло
    с подсветкой, наблюдаю время – двадцать два ноль два отвечаю «да», слышу голос Светки: «Ало, Жень, ты где, а?» «Да тут недалеко от дома, у одного типа, ты где пропала, подруга ?»

    «Эй gangsta!»
    Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!

  2. #2
    JJ
    JJ is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2003
    Location
    Ural, Russia
    Posts
    1,390
    Rep Power
    16

    Re: жидкокристаллический

    Quote Originally Posted by Dogboy182
    жидкокристаллическое табло - LCD Screen.
    Жидкокристаллическое табло - Liquid Cristal's Display, I think.
    ЖК табло - LCD Screen, but it's a professional slang.
    Gib immer 100% bei der Arbeit: 12% am Montag, 23% am Dienstag, 40% am Mittwoch, 20% am Donnerstag, 5% am Freitag ...

  3. #3
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2003
    Posts
    413
    Rep Power
    15
    Liquid Crystal Display.

    I'm going to have to try and use 'Жидкокристаллическое' more in conversation. Trips right off the tongue, it does: lovely word.
    А если отнять еще одну?

  4. #4
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    Siberia
    Posts
    209
    Rep Power
    15

    Re: жидкокристаллический

    Quote Originally Posted by JJ
    ЖК табло - LCD Screen, but it's a professional slang.
    Или проще ЖКИ [жэка'и] (liquid-crystal indicator - жидкокристаллический индикатор)

  5. #5
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Северо-Восточный Администритивный Округ.
    Posts
    3,471
    Rep Power
    18
    Quote Originally Posted by joysof
    Liquid Crystal Display.

    I'm going to have to try and use 'Жидкокристаллическое' more in conversation. Trips right off the tongue, it does: lovely word.

    Exaclty why i posted it. Im trying to use huge words, and make my sentences as long as possible. It makes russian challenging.
    Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary