Quote Originally Posted by V
вряд ли = hardly, it is unlikely

An example from a Zemfira song:

Люди не умеют летать
Им это вряд ли нужно

People can't fly
They hardly need to
вряд ли mean сомнение, Doubt, хотя Doubt тоже не подходит

Пример:

Вряд ли Джорж Буш когда-то кушал борщ... Но все возможно !

А по Земфире русский не учи, ее песни безсмысленный набор слов, в них нет никакого смысла и даже часто построины не по грамматике русского языка!!!