Quote Originally Posted by Sudlow
When I have something, i.e. a question or an idea or even an object, which is correct to say:

у меня есть....., или я имею.......


and what is the difference between the two statements?
У меня есть квартира, машина и дача.

Или

Я имею квартиру, машину, дачу.

Разницы почти никакой. Разве что "я имею" звучит более официально.

Но в неформальной речи есть ещё одно значение, которое соответствует известному слову на букву f, которое пишут на заборах.
Можно сказать:
-У меня есть подруга/друг.
А если сказать:
-Я имею подругу/друга,
то хорошо воспитанные люди будут улыбаться, а плохо воспитанные- будут дико хохотать. Поэтому оборотов со словом "иметь" в обыденной речи лучше избегать.

На эту тему есть стишок.

Если б я имел коня-
Это был бы номер!
Если б конь имел меня-
Я б наверно помер.