В.В.Маяковский
Цикл "Стихи об Америке" (1925 год)
http://v-mayakovsky.narod.ru/stihi-america-1925.html

«
…
Я родился,
рос,
кормили соскою,-
жил,
работал,
стал староват...
Вот и жизнь пройдет,
как прошли Азорские
острова.
«

Атлантический океан, 3 июля 1925

"
Я в восторге от
Нью-Йорка города.
Но
кепчонку не сдерну с виска.
У советских
собственная гордость:
на буржуев
смотрим свысока.
"

6 августа Нью-Йорк.1925 г.


Самое знаменитое (из этого цикла) -
"БЛЕК ЭНД УАЙТ" в школе наизусть учили.

=====================================
Англоязычный сайт http://www.mayakovsky.com

http://www.mayakovsky.com/maya/maya2b.htm

Links
http://www.mayakovsky.com/maya/mlinks.htm

Стихи и английский перевод (хотя перевод не полный).
http://www.mayakovsky.com/maya/maycom.htm
http://www.mayakovsky.com/maya/mayent.htm