Results 1 to 12 of 12
Like Tree2Likes
  • 1 Post By
  • 1 Post By

Thread: Баба-Яга

Hybrid View

  1. #1
    Завсегдатай it-ogo's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    3,048
    Rep Power
    29
    This is an interesting point. Indeed, in original fairy tales the way of motion usually is not specified explicitly. Phrase like "едет в ступе, пестом погоняет" are used normally, that can denote either flying or sliding or whatever. Along with Christianity we got an idea about witches flying on brooms to their sabbaths, and that can be confused with the original pagan Баба-Яга. Later, in the modern time we had several animated cartoons about Баба-Яга flying in the mortar so the idea of flying is common now. But to find out what was the original vehicle principle, the extensive research is required.


    "Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Mowcow, Russia
    Posts
    1,957
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by it-ogo View Post
    Later, in the modern time we had several animated cartoons about Баба-Яга flying in the mortar so the idea of flying is common now.
    And that's the answer to christineka's question. Everyone saw at least some of those cartoons, so everyone "knows" that the stupa is an aircraft rather than a ground vehicle. .

Similar Threads

  1. Pansy: баба, слабак, или что-то другое?
    By doninphxaz in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 19
    Last Post: February 27th, 2010, 09:41 PM
  2. Баба Яга, во ножественном числе.
    By Wowik in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 7
    Last Post: March 3rd, 2007, 09:43 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary