Sharikov,

it was translated as "The Defense", by Michael Scammell in 1964, New York, Putnam Books (with Nabokov's collaboration). If you tell me which passage you need and approximately where in the story it is (and if its reasonably short), I can probably find it for you.

The movie version, based loosely on the story, was directed by Marleen Gorras.