I don't understand a few things in Crime and Punishment, things like the yellow passport. What is Dostoevsky referring to? Is it supposed to be obvious and am I just stupid, or what? Is it because of the translation? Help, please!