Many here know more than me, but I've read that in Russia and surrounding northern-lying areas the tendency toward lactose reactions (intolerance, allergy, etc.) is somewhere near 1% - which is close enough to nonexistent to think people/vendors/hotels/etc maybe won't make a big effort for that small fraction.
I hope you have a great trip either way)