I didn't realise that 'apocryphal' was obscure, sorry. I just used it because it means precisely what I wanted to say.