Results 1 to 5 of 5

Thread: My name in Russian, please.

  1. April 24th, 2004, 08:15 PM #1
    boisebret
    boisebret is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Apr 2004
    Location
    Boise, ID
    Posts
    22
    Rep Power
    14
    Send a message via MSN to boisebret Send a message via Yahoo to boisebret

    My name in Russian, please.

    In English, I am named Bret Berry.

    The translation program I'm using gives me Брет Беррай. Is this correct...or close? Also, is the second line of my signature correctly translated? I'm in Boise, Idaho.

    Брет
    Бойсе, Штат Айдахо
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. April 25th, 2004, 09:13 PM #2
    Friendy
    Friendy is offline
    Властелин
    Join Date
    Sep 2003
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,437
    Rep Power
    15
    Send a message via ICQ to Friendy

    Re: My name in Russian, please.

    Quote Originally Posted by boisebret
    In English, I am named Bret Berry.

    The translation program I'm using gives me Брет Беррай. Is this correct...or close?
    Not quite correct, it's Брет Берри.
    Also, is the second line of my signature correctly translated? I'm in Boise, Idaho.
    Yes, it's an official translation.
    "Happy new year, happy new year
    May we all have a vision now and then
    Of a world where every neighbour is a friend"
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. April 26th, 2004, 03:00 AM #3
    Pravit
    Pravit is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2003
    Location
    с. Хреновое Воронежской обл.
    Posts
    2,481
    Rep Power
    17
    Send a message via MSN to Pravit
    Damn, Friendy, you didn't even give me a chance...
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. April 26th, 2004, 07:26 AM #4
    Friendy
    Friendy is offline
    Властелин
    Join Date
    Sep 2003
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,437
    Rep Power
    15
    Send a message via ICQ to Friendy
    Quote Originally Posted by Pravit
    Damn, Friendy, you didn't even give me a chance...
    I gave you more than 24 hours.
    "Happy new year, happy new year
    May we all have a vision now and then
    Of a world where every neighbour is a friend"
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. May 2nd, 2004, 04:04 PM #5
    Viva
    Viva is offline
    Новичок
    Join Date
    Apr 2004
    Posts
    4
    Rep Power
    0
    ага no
    Sorry for my bad english и плауй рузкий
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary