Results 1 to 12 of 12

Thread: сего́дня

Hybrid View

  1. #1
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Aug 2010
    Posts
    21
    Rep Power
    10

    сего́дня

    Isn't г supposed to sound like a g? It sounds like a v here to me. Am I missing something?

  2. #2
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Aug 2010
    Posts
    21
    Rep Power
    10
    thanks! But can you explain the pronunciation of живёте and Входите?

  3. #3
    Завсегдатай it-ogo's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    3,048
    Rep Power
    29
    Quote Originally Posted by leosmith View Post
    But can you explain the pronunciation of живёте and Входите?
    These words are pronounced according to spelling. What is the problem exactly?
    "Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?

  4. #4
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2006
    Posts
    510
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by it-ogo View Post
    These words are pronounced according to spelling. What is the problem exactly?
    According to spelling, and applying all default rules, such as devocing 'в' before 'х' and resucing of unstressed vowels.
    Russian is tough, let’s go shopping!

  5. #5
    Почтенный гражданин Demonic_Duck's Avatar
    Join Date
    Jun 2010
    Location
    Cambridge, UK
    Posts
    304
    Rep Power
    10
    Voiced consonants (б, в, г, д, ж, з) are pronounced as their unvoiced equivalent (п, ф, к, т, ш, з) when they precede an unvoiced consonant, and vice-versa.

    For example, the word "ни́зкий" (low) is pronounced "ни́ский", which initially confused me as I couldn't find the word "ниский" in any dictionary!

    Voiced consonants are also pronounced unvoiced at the end of words.

    For example, the word "по́езд" (a train) is pronounced "по́ест". Don't ever spell it this way though, as it may get confused with the word "пое́ст", which is the 3rd-person singular future tense of the verb "пое́сть", meaning "to eat"!
    Демоническая Утка
    Носитель английского языка, учу русский язык.
    Пожалуйста, исправьте мои сообщения!

  6. #6
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Aug 2010
    Posts
    21
    Rep Power
    10
    I'm ok with живёте now, but the Вхо in Входите sounds like the vi in viaduct to me.

  7. #7
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    North Carolina
    Posts
    341
    Rep Power
    13
    An unstressed o in Russian often makes the "ah" sound. The x is probably just difficult to hear or to say in that position.

  8. #8
    Завсегдатай
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Mowcow, Russia
    Posts
    1,957
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by leosmith View Post
    I'm ok with живёте now, but the Вхо in Входите sounds like the vi in viaduct to me.
    Perhaps what you are hearing is "войдите" rather than "входите". Both words are used as an invitation to come in.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary