Originally Posted by
tohca
1. Someone said that Vadik is getting married.
Кто-то сказал,(что) Вадик женится/ скоро женится/ собирается жениться.
2. For some reason, no one wanted to iron my pants.
Почему-то_ никто не хочет гладить мои брюки.
3. She bought some kind of(?) German camera.
Она купила какой-то немецкий фотоаппарат.
4. He's from a small town in Asia.
Он из маленького города в Азии.
5. Vera fell in love with some guy.
Вера влюбилась в какого-то парня.
6. I saw your keys somewhere in the living room.
Я видел твои ключи где-то в гостиной.
7. Masha said something about Shura.
Маша сказала что-то о Шуре/про Шуру.
8. They saw someone at the dacha.
Они видели кого-то на даче.