название этой темы = title of this (the theme which is being discussed)theme
название этого раздела = title of this (the part which is being discussed)part

название темы = title of the (any)theme
название раздела = title of the (any)part

Оля, your corrections had always been evidently writen with the knowledges of the Russian grammar! Everyone could agree!