Brain absorbs everything while sleeping, but accumulated data are typically relayed to the next reincarnation. There may be exceptions though, related to accidents, etc. Still, if you want to enjoy reaping the fruits of your language labor during this lifetime “for sure”, I suggest choosing something more traditional.

Sleep-learning - Wikipedia, the free encyclopedia