Quote Originally Posted by Amur View Post
Привет. Все постигается в долгом и упорном труде. Чудеса бывают только тогда, когда знаешь материал )). Еще есть эффект 25-го кадра. Я сейчас изучаю английский, и когда только начилал его изучать, то у Меня были подобные вопросы, как и у Вас; и Мне подсказали..... Я живу в Донецке и у Нас в 1970 году (тогда еще был СССР) существовала (школа подготовки агентов), где изучали английский язык за 2 месяца; и этих агентов отправляли затем за границу, нести советскую власть. Этой школы уже давно нет. Но, есть ведь такие быстрые методики освоения и изучения языков... )))
Привет again... I tried to translate this the best I could, but I don't think I figured most of it out very well. I agree with you in that there is no magical way of learning anything and that it takes hard work (hopefully that was translated correctly), but I was wondering if anyone knew if it was helpful. I am a medical transcriptionist (transcribe physicians' medical notes/reports), though I'm not working right now, and "developing your ear" is very important to becoming better with that. I was thinking about trying this idea with my transcription to see if it helped and I am wondering if it would help at all in learning another language. I might try it.