Learning a language is a hard work. You need to accept this and then you need to decide if you want to sacrifice your free time to learn a language
If you are not ready for sacrifices then you shouldn't consider learning a language - it will be wasting of time at then end
looking for shortcuts won't solve a problem with time sacrifice, unfortunately
First thing you need to do is to learn alphabet, there are lots of materials on the Internet but many rely on your knowledge of Cyrillic
After the alphabet you can either switch to grammar or start learning language based on examples. Either way is good for a beginner
Try this for the very beginning -
Learn Basic Russian - Memrise