Is this possible ?

Printable View

February 14th, 2006, 04:47 PM
ang12el

Is this possible ?

I wonder if any of you good forum members would be prepared to help me
In Order to help me improve my understanding of Russian language better I wonder if any of you have access to Russian films With English subtitles unfortunatly were I am located in the UK there doesnt seem to be a store that supplies Russian films they do Japanese and Korean but not Russian :(

Obviously I would be willing to pay the purchase cost and shipping fees involved if someone can help me would they please PM me

Отношения
Дэвид
Манчестер
February 14th, 2006, 05:01 PM
MikeM

You can get many titles from online stores... Even Amazon has some. I used to order from www.ozon.ru but I think they stopped shipping CDs and DVDs out of Russia. They still do ship books though. However, Ozon is not the only store, it's simply the only one I used... Try googling for Russian DVDs or something like that...

Also, try asking on a UK Russian forum (I know they do exist). There are so many Russians living in the UK nowadays that I have no doubt you can get anything you want...
February 14th, 2006, 05:05 PM
MikeM

Forgot to mention that regards in the signature part of a letter doesn't translate to отношения in Russian....
February 14th, 2006, 05:09 PM
ang12el

Thank you for your reply I I have googled the various mainstream stores but there Rusian selection is limited I will try to google for the Russian forums based in England :D

as for the Regards how is it spelt ?
February 14th, 2006, 05:28 PM
MikeM

Do you have any specific title in mind?

With regards to regards, the closest translation would probably be as follows:

С Уважением,
Signature

but it is a little too formal. Perhaps simple Thanks (Спасибо) will do better... There are many other ways to end letter, it all depends on the context...
February 14th, 2006, 05:39 PM
MikeM

Here is one store in UK for you...
http://rudvd.co.uk/store/default.php...f5da17c50df138
Not many films they carry have English subtitles, but some do...
February 14th, 2006, 05:41 PM
ang12el

Quote:

Originally Posted by MikeM

Here is one store in UK for you...
http://rudvd.co.uk/store/default.php...f5da17c50df138
Not many films they carry have English subtitles, but some do...

Thank You Mike you have been most helpfull :D