Results 1 to 11 of 11

Thread: Newbie PLZ help! Verb Conjigation bad:(

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    May 2005
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    Newbie PLZ help! Verb Conjigation bad:(

    I'm just starting to learn the russian language and im finding quite a bit of information on verbs but i cant seem to find a trick on conjigating verbs or an easier way to identify them to conjigate them. I'm used to the spanish conjigation where its pretty set on how the endings are except for a few exceptions and its pretty simple. With russian im totally lost. If anyone could help i would really really appreciate it. I'm really set on learnign it because my girlfriend is russian and her english isn't to great for those serious in depth talks we tend to have and i want to be able to understand how she feels in her own language. thanks for the time.
    chase

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    las vegas
    Posts
    1,687
    Rep Power
    15
    There are two main kinds of verb endings

    First conjugation

    Я -ю
    Ты -ешь
    он, она, оно -ет
    Мы -ем
    Вы -ете
    Они -ют


    Second conjugation

    Я -ю
    Ты -ишь
    он, она, оно -ит
    Мы -им
    Вы -ите
    Они -ят

    Take a look at this link for some examples:
    http://masterrussian.com/blverbs.shtml
    Какая разница, умереть богатым или бедным?

    Какой толк от богатства если ты не счастлив.

  3. #3
    Новичок
    Join Date
    May 2005
    Posts
    4
    Rep Power
    0
    thank you for your help. when conj. verbs i understand there are different tenses like in spanish but i dont understand the whole masculin, feminin and neuter things and how it makes a difference in verbs and irregular verbs i dont understand the rules that are involved with stem or consonantal change or losing syllables and acquiring new endings. I learn alot better if its visual like in a chart explaining it or when its broken down into a more simple way for me to understand. Anyone help is appreciated. Thanks!
    chase

  4. #4
    Новичок
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    Milwaukee, Wisconsin, USA
    Posts
    4
    Rep Power
    0
    chase:

    Unfortunately, I think that you're rushing yourself. To acquire verbs in any language is difficult, especially if you are looking for immediate comprehension in your "in depth" talks with your girlfriend. Just the fact that your girlfriend can't form all of her thoughts into English is example enough. I'm sorry to say, this will take time. One thing that you have going for you is that your girlfriend's native tongue is Russian and yours is English. Take time and help one another.

    I don't know if books will help (I'm all about the books!), but try these for all Russian grammar.

    Essentials of Russian Grammar: A Complete Guide for Students and Professionals by Nicholas Maltzoff
    Passport Books publisher
    ISBN: 0-8772-4244-6
    This book lists at $17.95 (US $). The chapters are broken down as such (1) Alphabet and pronunciation, (2) Nouns, (3) Declension of nouns, (4) Adjectives, (5) Pronouns, (6) Numerals, (7) VERBS!!!!, (8) Adverbs, (9) Prepositions, (10) Conjunctions, (11) Particles and (12) Interjections. Each chapter goes deep onto each subject, VERY DEEP. I think that chapter 7 will answer the questions you have, but you will have to take some time to go through the material. The chapter itself is 107 pages. This book helped me more than words can say. One stubbling block that I had was comprehending what aspect, perfective or imperfective, that I could use (to be grammatically correct, not necessarily colloquially correct). This book laid it out in a form that I still use in the back of my mind today (page 158). The chapter will even take you into verbs of motion.
    * For your girlfriend, this series of books also has "Essentials of English Grammar".

    Schaum's Outlines: Russian Grammar by James S. Levine
    McGraw-Hill publisher (www.schaums.com)
    ISBN:0-07-038238-7
    This book lists at $16.95 (US $). This book is good for explaination and practice (with answers!). The knowledge is good and the material is cut down (not as deep as the previous book). I use it for review and clarification of concepts that somewhere down the line I confused in my mind. There is also a book on vocabulary. You can find everything on the website and order from most major bookstores.
    * For your girlfriend, this series also covers an English book, "Schaum's Outline of English Grammar by Ehrlich, Eugene
    ISBN: 0071359850
    List price $16.95 (US $).

    I hope that this can help you. Good luck to you and your girlfriend. May you both have many "serious, in-depth" conversations with a better understanding!
    Russia cannot be understood with the mind,
    Or measured with a common yardstick;
    She has a unique stature--
    One must simply believe in Russia.

    --Fyodor Tyutchev, poet

  5. #5
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Melbourne, Australia
    Posts
    312
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by chase
    thank you for your help. when conj. verbs i understand there are different tenses like in spanish but i dont understand the whole masculin, feminin and neuter things and how it makes a difference in verbs and irregular verbs i dont understand the rules that are involved with stem or consonantal change or losing syllables and acquiring new endings. I learn alot better if its visual like in a chart explaining it or when its broken down into a more simple way for me to understand. Anyone help is appreciated. Thanks!
    chase
    All this is true but don' t mix everything together, address one problem at a time. Gender matters for Russian verbs only in the past tense, where ending do not change by person (I, you, he, etc) but by gender and sg/pl. Consonants do change in verbs but this also follows some rules. You're better off getting textbooks and grammar books, which will show you basics and all the graphs. Some people when learning new verbs have to look up their personal forms as well, so this sinks in better, e.g.

    Here is an example with one verb with one type of conjugation:

    видеть (to see)

    Present:
    я вижу
    ты видишь
    он (она, оно) видит
    мы видим
    вы видите
    они видят

    Past:
    (единственное число - singular): видел (мужской род - masculine), видела (женский род - feminine), (средний род - neuter) видело

    (множественное число - plural): видели (вы is always plural, even if used with a single person (polite form)
    Anatoli - Анатолий - أناتولي - 阿纳托利 - アナトーリー - 아나톨리

  6. #6
    DDT
    DDT is offline
    Завсегдатай DDT's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    I have given up the Gambling, the Wine and the Cows!.. I'm in St Petersburg Russia
    Posts
    3,368
    Rep Power
    17
    Er..I don't think Chase is around.......that was over 3 months ago!
    Let me be a free man, free to travel, free to stop, free to work, free to trade where I choose, free to choose my own teachers, free to follow the religion of my fathers, free to talk, think and act for myself. - Chief Joseph, Nez Perce

  7. #7
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Aug 2008
    Location
    Ирландия
    Posts
    12
    Rep Power
    11
    Is anybody still around!
    I am a native English speaker - please correct my Russian! Cheers...

  8. #8
    Старший оракул
    Join Date
    Mar 2005
    Posts
    920
    Rep Power
    13
    DDT is
    Не откладывай на завтра того, с кем можешь переспать сегодня
    --------
    http://england-moscow.com/

  9. #9
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Aug 2008
    Location
    Ирландия
    Posts
    12
    Rep Power
    11
    Awesome name Lt.Colombo...just one more thing though...
    I am a native English speaker - please correct my Russian! Cheers...

  10. #10
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    I must break you. WTF?
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  11. #11
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Aug 2008
    Location
    Ирландия
    Posts
    12
    Rep Power
    11
    Dolph Lundgren. Rocky 4. And break 'em he did
    I am a native English speaker - please correct my Russian! Cheers...

Similar Threads

  1. When I should use the verb “make” and when the verb “do”?
    By ekaterinak in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 7
    Last Post: October 26th, 2009, 10:48 PM
  2. a newbie....
    By Rachellikesu2 in forum General Discussion
    Replies: 16
    Last Post: September 14th, 2006, 11:25 AM
  3. Newbie
    By RussianHoney18 in forum General Discussion
    Replies: 30
    Last Post: April 14th, 2006, 06:35 AM
  4. One More Newbie
    By FunFun in forum Getting Started with Russian
    Replies: 7
    Last Post: March 5th, 2006, 08:41 PM
  5. Newbie here
    By Гунтер in forum Getting Started with Russian
    Replies: 25
    Last Post: September 14th, 2004, 04:30 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary