Results 1 to 20 of 35

Thread: Cyrilic letters with accents

Hybrid View

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Spain, Castilla-La Mancha
    Posts
    548
    Rep Power
    13
    Here is a sample of what I have written with the help of these symbols:
    (Perhaps a solution could be to copy these accented letters in a file and go to this file and copy-paste these letters in the document in work. I will see). I see a little difference between "go to symbols" and to go to "accented vowels" and copy-paste (on other hand I have no other way out).


    hospital больни́ца

    explosión взры́в r

    hacer explotar взрыва́ть - взорва́ть
    posible возмо́жный (-ая, -ое)
    tiempo; actualmente вре́мя: в настоя́щее вре́мя
    de alto rango високопоста́вленный (-ая, -ое)

    director глава́ dr
    ciudadano (s) граждани́н (гаражда́нка, гра́ждане)

    datos; según да́нные: пода́нным (pl)
    asunto де́ло
    rd
    víctima; baja же́ртва

    Mº del Interior МВД
    (Министе́рство Вну́тренних Де́л)
    potencia мо́щность ж
    permanecer, continuar оста/ва́ться - оста́ться



  2. #2
    Старший оракул
    Join Date
    Dec 2006
    Posts
    937
    Rep Power
    17
    Quote Originally Posted by radomir View Post

    больни́ца

    This is what chaika advised. Combining diacritic symbols. The accented и́ consists of two unicode characters: "cyrillic small leteer i" and "combining acute accent" (U+301). I am surprised that Office 2010 Starter can't handle it. You can try OpenOffice instead.

  3. #3
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2008
    Location
    Phx, AZ, US
    Posts
    336
    Rep Power
    14
    If anyone ever gets this working, please let us know. The accent marks help me out in learning IMMENSELY. And I would be a happy first customer; I'm sure I'm not the only one.
    luck/life/kidkboom
    Грязные башмаки располагают к осмотрительности в выборе дороги. /*/ Muddy boots choose their roads with wisdom. ;

  4. #4
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Spain, Castilla-La Mancha
    Posts
    548
    Rep Power
    13

    Tks, it works perfectly

    Quote Originally Posted by Полуношник View Post
    This is what chaika advised. Combining diacritic symbols. The accented и́ consists of two unicode characters: "cyrillic small leteer i" and "combining acute accent" (U+301). I am surprised that Office 2010 Starter can't handle it. You can try OpenOffice instead.
    No doubt I didn't understand what you have said.
    A letter is written, then one goes to "insert Symbol", chooses Unicode and types in the field 0301. I don't know if with 301 it will work the same. In any case the problem is solved. Thank you very much.

Similar Threads

  1. Accents in Russian
    By Trzeci_Wymiar in forum Pronunciation, Speech & Accent
    Replies: 32
    Last Post: June 30th, 2008, 07:24 AM
  2. Can someone put the accents?
    By Mixal in forum Pronunciation, Speech & Accent
    Replies: 3
    Last Post: December 8th, 2007, 07:39 PM
  3. Accents =)
    By gRomoZeka in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 6
    Last Post: July 11th, 2006, 05:40 AM
  4. Accents!
    By basurero in forum Tech Support and Site Comments
    Replies: 8
    Last Post: April 25th, 2006, 04:42 AM
  5. French accents
    By Milo Bloom in forum Tech Support and Site Comments
    Replies: 2
    Last Post: February 19th, 2004, 05:02 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary