О смешении языков

Третьего дня случилась со мной прелюбопытнейшая история :)

В институт пускают через проходную, только по пропускам. Сидим мы в кабинете, звонит телефон. Начальница снимает трубку:
— Алё... Да... Какой электрик? ... Нет, это какая-то ошибка, мне не нужен электрик... Да.
Кладёт трубку, поясняет:
— Звонили с проходной, сказали, что ко мне электрик пришёл. Странно...
Через 10 секунд телефон звонит вновь:
— Алё... Кто? ... Женя? ... Электрик? ... Не знаю такого... Хорошо, сейчас подойду.
Начальница уходит на проходную. Через 5 минут возвращается с мужчиной, её лицо сияет от счастья. Все с любопытством уставились на вошедших. Загадочный Женя-электрик засмущался:
— Здравствуйте... Я Пётр Петрович... Из General Electric...

Мораль: не обижайтесь, если все смеются, когда вы представляетесь.