I'm trying to "translate"/Americanize this one. I think that нива = поле, and Туля is the name of a Russian область that's known for growing a lot of potatoes???
So the American equivalent might be... potatoes grown in Mexico or Colombia, but labelled "Fields of Idaho"?