"...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)
Or, as Dorothy Parker punningly said: "You can lead a horticulture [whore to culture], but you cannot make her think."
And, on the problem of promoting "safe sex" practices in the age of HIV, one might also say:
"You can lead a horse to Trojans, but you cannot make him wear one."
Говорит Бегемот: "Dear citizens of MR -- please correct my Russian mistakes!"
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |