Quote Originally Posted by Aurelian View Post
В основном мракобесы - это попЫ.
Чтобы лучше прочувствовать слово "мракобесие", советую посмотреть этот отрывок из фильма:
А к/ф "Вий" происходится в "сказочной Вселенной"*, где ведьмы и оборотни и дьямоны на самом деле существуют. В конексте этого фильма, волшебство имеет такое же самое реальность, как Законы Ньютона в нашей вселенной. Значит, как можно обозвать попов священников (в том числе Хома Брут) "мраковесами"?

P.S. I'm not sure if it's correct to say "вселенная" here. But in English, when talking about fantasy or science fiction such as Harry Potter, Buffy the Vampire Slayer, Star Trek, etc., it's quite common to say "the Potter-verse" or "the Buffy-verse" or "the Trek-verse," etc. (Example: "In the Trek-verse, faster-than-light travel is taken as a given.")