Мой любимый способ — смотреть фильмы (клипы, ролики) на изучаемом языке с субтитрами. Так я начинал учить английский и японский языки. Японский правда потом бросил.