Quote Originally Posted by atgnclk
Quote Originally Posted by Оля
Quote Originally Posted by atgnclk
Ну насколько я знаю, в английском не особо много правил пунктуации. Ну однородные выделить, некое подобие обращения т.п. Все-таки язык более конкретный, и, как мне кажется, из-за отсутствия аккузатива, правил для пунктуации меньше.
А что такое у аккузатива с пунктуацией? Я просто тоже правил не знаю...
То что отсутствие аккузатива диктует прямой порядок слов, прямой порядок слов проще, чем инверсионный, => структура английских предложение проще, => меньше правил для пунктуации. Все это имхо, конечно.
a struktura nemeckix predlozhenij - mnogo proshche, chem angliskie predlozhenija =P