Э-э, народ! Это раздел "In Russian ONLY".
Можно сказать: "Ешь много луковиц", - этo правильно грамматически, но звучит ненатурально, так не говорят.
Printable View
Э-э, народ! Это раздел "In Russian ONLY".
Можно сказать: "Ешь много луковиц", - этo правильно грамматически, но звучит ненатурально, так не говорят.
А почему никто до сих пор не исправил? Здесь нет грамотных людей? :)Quote:
Originally Posted by jhawn1
саксофонист
Наш грамотный человек уехал на отпуск.Quote:
Originally Posted by Vadim84
Потому что я не заметил.
В отпуск.Quote:
Originally Posted by kalinka_vinnie
Интересно, а кто это "наш грамотный человек"? kalinka_vinnie, а?
Ведь ты не знаешь?
Maybe разве not ведь - "Разве ты не знаешь"?
If so - неа, понятия не имею. Вроде тут никто не говорил что в отпуск собирается.
У тебя там чё по подбородку кровь чтоль стекает? Не нашего ли грамотного человека?
Have five beers and drown your sorrows.Quote:
Originally Posted by saibot
Что, я похож на грамотного человека? :lol:Quote:
Originally Posted by net surfer
Ты разве не ехал в отпуск? :wink:
[quote=kalinka_vinnie]Что, я похож на грамотного человека? :lol:[/quote:2j5utwgx]Quote:
Originally Posted by "net surfer":2j5utwgx
Ты? LOL конечно нет :D
Я думаю что ты убил нашего грамотного человека, выпил его кровь, а нам говоришь что он вроде как в отпуск уехал. vampire_vinnie!
Нее, я в командировке был :)Quote:
Ты разве не ехал в отпуск? :wink:
командировка, это почти как отпуск. Уезжаешь куда-нибудь новое, и ходишь в ресторан. Это же отдыха!!!
ЗЫ, я не ем людей. Ну, не больших.
Иногда как отпуск, иногда нет. В этот раз на отпуск не было похоже.
PS: Детей чтоль ешь? :o
Или, что ещё хуже, карликов... :| :o :|
In Russian plural воды can be acceptable in certainQuote:
Originally Posted by kalinka_vinnie
circumstances.
Тургенев "Вешние воды"
Another example - "отошли воды".
Не зная броды не суйся в воды! :D
Я живу в Пинвилле.Quote:
Я живу в пинвилле.
В русском языке имена собственные пишутся с большой буквы. (В прочем, как и в английском)
я не уверен, но если это Justin, то на русском это имя чаще произносится как Джастин. Но это прерогатива обладателя имени, конечно.Quote:
Джустин Хан
Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted.Quote:
Originally Posted by kalinka_vinnie
- Albert Einstein (1879-1955)