Quote Originally Posted by Wowik
Quote Originally Posted by Арина
А «пес» и «собака» тот же случай?
Практически да.

«пес» - male
«собака» - female

1. "У моей собаки будут щенки"
2. "Собака Динго"
3. "Что ты брешешь? Пес смердячий!". "Пес" - тоже общеславянское слово.
4. В устойчивых сочетаниях и т.п. "собака" почаще.
"Для собаки семь вёрст не круг"
5. В шахматах нету.

6. В некоторых областях употребляют "собака" как слово мужского рода.
"Твой собака ко мне на двор забежал"
This is language forum. Не забывайте ставить точечки над буквой "йо".