Quote Originally Posted by Vincent Tailors
http://www.google.com/search?client=opera&rls=en&q=%D1%87%D0%B0%D0%BF%D0 %BB%D0%B8%D0%BD%D1%8B%D0%BC&sourceid=opera&ie=utf-8&oe=utf-8
Хорошо, пусть будет Всеволодом Чаплиным, но когда мы говорим о Чарли Чаплине, то окончание творительного падежа должно выглядеть только так - Чарли Чаплином.

Сравни в том же Google:
"чарли чаплиным" - 582
"чарли чаплином" - 971

Перевес небольшой, но что поделаешь - неграмотных много.