Quote Originally Posted by Оля
Quote Originally Posted by paramita
Мне задал муки творительный падеж=это значит "мне было трудно просклонять творительный падеж"?
Да.

Quote Originally Posted by paramita
Дайте, пожалуйста, ещё примеры с этим выражением "задать муки".
Я бы не сказала, что есть такое выражение. Просто Арина так выразилась, и все поняли, что она хотела сказать.
Я бы сказала "мне доставил муки".

Но такого устоявшегося выражения нет.
Да, так обычно не говорят - звучит коряво. Более естественно было бы "Я намучалась с творительным падежом".