"будет стоять на своём" doesn't sound like "stick to it". It sounds more like "stand up for herself".
Yes, true. "And stick to it" would be "и придерживаться её".

Hmm... is it that egregious of an error?
Yeeeeees!