Каково отношение русского и английского языка, говорящего людей? Я - из Америки так, я был бы английским человеком. Но я хочу знать, нахожусь ли я в меньшинстве! :?: I hope that made sense!
Printable View
Каково отношение русского и английского языка, говорящего людей? Я - из Америки так, я был бы английским человеком. Но я хочу знать, нахожусь ли я в меньшинстве! :?: I hope that made sense!
Честно говоря, не очень. Первое предложение не понятно.Quote:
I hope that made sense!
STARTING OVER AND IN ENGLISH IN THE RUSSIAN ONLY SECTION!!! GREAT! Ok what I meant to ask was:
I wonder what the ratio between Russian speaking people and English speaking people is. Like their first language. I am from America so obviously I have poor Russian.
Где? На этом форуме? Или вообще, в мире?
НЕТ! Не целый мир! Эта форма.
форма = uniform.Quote:
Originally Posted by iamjames
форум = forum
"форум" is a masculine noun. thus, it is "Этот", not "Эта"
"целый" should decline. "целом" since "мир" is also a masculine noun, which by the way should be "мире" after declension is over with.
And you need a "в" before "целом"
Heh. The rest is correct. :lol:
Anyhow, I'm a native Russian.
Что iamjames хотел спросить, так это каково соотношение руссофонов и англофонов на форуме.
Может, это ответит на твой вопрос
http://masterrussian.net/mforum/viewtopic.php?t=5607
фифти-фифти, вообщем.
фифти-фифти, вообщем. Что это означает?
fifty-fiftyQuote:
Originally Posted by iamjames
Есть только сочетание "в общем", земляк. :)Quote:
Originally Posted by ST
Кажется, что этом тему недоставаёт чего-то... Может быть содержание...
Кажется, что этой теме не достаёт чего-то... Может быть, содержания.Quote:
Originally Posted by Darobat
Да... Спасибо.
Вот что я хотел сказать...
Хорошо, так что это - приблизительно половина тогда?
iamjames - сосед!
Вот так вот пропустишь пару недель форума и соседа проворонишь.
Liberty, MO - are you a student in William Jewel?
50/50 - it will be about half, I would say.
I dont understand what you wrote in Russian! lol
No I got to Liberty HS I see you are from KC do u go to UMKC? send me back a personall message!
I am already beyond the student age.. :)
I am here with my husband and kids
Living, working
oh! well thats fun then! lol. I like KC... I lived there most of my life... first NKC then Lenexa then KC over by the plaza, and now here in good ol L-town.... ugh I dont like Liberty. How old are you kids?
5 and 7
both - boy and girl
we lived in Liberty for 5 years. it's nice quiet town
yeah L-town is ok... lol.... i guess