Results 1 to 5 of 5

Thread: Алиса в стране чудес. Спектакль

Threaded View

  1. #1
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,032
    Rep Power
    36

    Алиса в стране чудес. Спектакль





    Алиса в стране чудес

    Спектакль по сказке Л. Кэррола
    Слова и мелодии для песен - В. Высoцкий

    Действующие лица и исполнители:
    Кэррол, Додо, Чеширский кот, Улыбка, Синяя гусеница - В. Абдулов
    Алиса - Г. Иванова
    Белый Кролик -В. Шиловский
    Мышь, Ореховая Соня, Поросенок - К. Румянова
    Попугай, орленок Эд - В. Высоцкий
    Билль, Шляпник - М. Лобанов
    Джим, Мартовский заяц, Валет, Палач, Лягушонок - В. Петров
    Герцогиня - Е. Ханаева
    Королева, кухарка - Н. Вихрова
    Король, Судья, Садовник - О. Герасимов
    Атака Гризли, Дама-антипод - Н. Назарова
    В эпизодах - артисты МХАТ


    Алиса_1

    Песня Кэррола

    Много неясного в странной стране,
    Можно запутаться и заблудиться.
    Даже мурашки бегут по спине,
    Если представить, что может случиться.
    Вдруг будет пропасть и нужен прыжок.
    Струсишь ли сразу? Прыгнешь ли смело?
    А? э... так-то, дружок,
    В этом-то всё и дело.

    Добро и зло в стране чудес - как и везде встречаются,
    Но только здесь они живут на разных берегах.
    Здесь по дорогам разные истории скитаются,
    И бегают фантазии на тоненьких ногах.
    ___

    Этот рассказ мы с загадки начнем,
    Даже Алиса ответит едва ли,
    Что остается от сказки потом,
    После того, как её рассказали?
    Где затерялся волшебный рожок,
    Добрая фея куда улетела?
    А? э... так-то, дружок,
    В этом-то все и дело.

    Они не испаряются, они не растворяются,
    Рассказанные в сказке, промелькнувшие во сне.
    В страну чудес волшебную они переселяются,
    Мы их, конечно, встретим в этой сказачной стране.
    _______________________________


    Песня Алисы

    Я страшно скучаю, я просто без сил,
    И мысли приходят, меня, беспокоя,
    Чтоб кто-то куда-то меня пригласил,
    И там я увидела что-то такое...

    Но что именно, право, не знаю.
    Все советуют наперебой:
    "Почитай", - я сажусь и читаю,
    "Поиграй", - и я с кошкой играю.
    Все равно я ужасно скучаю,
    Сэр, возьмите Алису с собой!

    Мне так бы хотелось, хотелось бы мне
    Когда-нибудь, как-нибудь выйти из дому
    И вдруг оказаться вверху, в глубине,
    Внутри и снаружи, где всё по-другому.

    Но что именно, право, не знаю.
    Все советуют наперебой:
    "Почитай", - я сажусь и читаю,
    "Поиграй", - и я с кошкой играю.
    Все равно я ужасно скучаю,
    Сэр, возьмите Алису с собой.

    Пусть дома поднимется переполох,
    И пусть наказанье грозит - я согласна.
    Глаза закрываю, считаю до трёх...
    Что будет, что будет! Волнуюсь ужасно.

    Но что именно, право, не знаю.
    Все советуют наперебой:
    "Почитай", - я сажусь и читаю,
    "Поиграй", - и я с кошкой играю.
    Все равно я ужасно скучаю,
    Сэр, возьмите Алису с собой!
    __________________________
    Песня Кэррола

    Ну и последнее, хочется мне:
    Чтобы всегда вы меня узнавали,
    Буду я птицей в волшебной стране,
    Птицей додо меня дети прозвали.
    Даже Алисе моей невдомёк,
    Как упакуюсь я в птичее тело.
    А? э... так-то, дружок,
    В этом-то всё и дело.

    И не такие странности в стране чудес случаются,
    В ней нет границ, не нужно плыть, бежать или лететь.
    Попасть туда несложно, никому не запрещается,
    В ней можно оказаться, стоит только захотеть.
    _______________________


    Додо, Алиса и Белый Кролик

    - Эй, кто там крикнул: Ой-ой-ой!
    - Ну я, я Кролик Белый.
    - Опять спешишь?
    - Прости, Додо, так много важных дел.

    У нас в Стране Чудес попробуй что-то не доделай!
    Вот и ношусь я взад-вперед, как заяц угорелый,
    За два кило пути я на два метра похудел.
    Зачем, зачем, сограждане, зачем я кролик белый?

    Когда бы был я серым, я б не бегал, а сидел.
    А я не в силах отказать, я страшно мягкотелый,
    Установить бы кроликам какой-нибудь предел.
    - Но почему, скажите вы, и почему вы белый?

    - Да потому что, ай-ай-ай, такой уж мой удел.
    Ах, как опаздываю я, почти что на день целый,
    Бегу... бегу...
    - А, - говорят, - он в детстве не был белым,
    Но опоздать боялся и от страха поседел.
    Last edited by Lampada; April 2nd, 2015 at 11:48 AM.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



Similar Threads

  1. Replies: 2
    Last Post: November 24th, 2016, 03:49 AM
  2. Replies: 6
    Last Post: May 19th, 2009, 07:46 PM
  3. Replies: 3
    Last Post: February 17th, 2008, 12:15 AM
  4. Аня в Стране чудес
    By Grogs in forum Book Reviews
    Replies: 11
    Last Post: November 1st, 2007, 09:36 AM
  5. Replies: 0
    Last Post: November 30th, 2005, 03:20 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary